コンテンツについて

プチ・ロワイヤル仏和辞典 第3版

編者:倉方 秀憲、東郷 雄二、春木 仁孝、大木 充 © KURAKATA et al. 2003

初級者から上級者まで使える定番の全面改訂で、さらに見やすくなりました。フランス語学習に必要十分な4万語を収録(旧版3万8千語)。語の使い分けが一目でわかる類語欄、豊富な会話用例・会話コラム、文法の要点を簡潔に示す「ポイント」「語法」などが充実。さらにジェスチャー解説や現代フランス情報など、興味深い記事も収載。主要語には初級者にやさしいカナ発音をつけ、基本語には相当する英語を併記。

プチ・ロワイヤル和仏辞典 第2版

編者:恒川 邦夫、吉田 城、牛場 暁夫 © Tsunekawa et al. 2003

入門者から専門家まで使える定番の全面改訂で、さらに見やすくなりました。現代用語を大幅に増補し、4万5千語を収録(旧版4万2千語)。日本語慣用表現を充実させ、語の使い分けが一目でわかる類語欄や、日本語独特語彙の説明を搭載。会話表現には必要に応じてカナ発音を付記しています。また、語の結びつきと関連を示す「結びつき」「関連」、大項目見出しの後には要点を簡潔に示す「レジュメ」、用法上の注意事項などを随所に掲載。